Femme


Dobrodošli

Ako već niste registrovani, učinite to, jer samo tako ćete moći da se družite sa
nama i koristite sve pogodnosti člana, veći broj tema je dostupan samo registrovanim korisnicima.
Ukoliko ne budete aktivni deset dana od dana registracije, vaš nalog će biti trajno ukinut.

Prijatan boravak na Femme forumu


Latinski citati Malooo10







Join the forum, it's quick and easy

Femme


Dobrodošli

Ako već niste registrovani, učinite to, jer samo tako ćete moći da se družite sa
nama i koristite sve pogodnosti člana, veći broj tema je dostupan samo registrovanim korisnicima.
Ukoliko ne budete aktivni deset dana od dana registracije, vaš nalog će biti trajno ukinut.

Prijatan boravak na Femme forumu


Latinski citati Malooo10





Femme
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Latinski citati

+4
Holly
Aynnah
Shade
Squaw
8 posters

Strana 1 od 3 1, 2, 3  Sledeći

Ići dole

Latinski citati Empty Latinski citati

Počalji od Squaw Uto Dec 21, 2010 1:35 pm

Drage moje,
ovo je mjesto gdje ćemo pisati nama najdraže latinske poslovice i pokušati ih prevesti. Kao što znamo, neke od njih se mogu doslovno prevesti, a za neke moramo pronaći adekvatnu poslovicu na našem jeziku.

Ako za neku i ne znate prevod, postavite je, pa ćemo zajedno pokušati da je prevedemo.

Squaw
Squaw
Umetnica
Umetnica

Ženski Broj poruka : 367
Pridružila/o se : 17.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Squaw Uto Dec 21, 2010 1:35 pm


Hoc facias homini, quod cupis esse tibi - Ne čini drugome što ne želiš da se tebi čini
Squaw
Squaw
Umetnica
Umetnica

Ženski Broj poruka : 367
Pridružila/o se : 17.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Shade Uto Dec 21, 2010 1:37 pm


HOMO HOMINI LUPUS - Čovek je čoveku vuk
Plaut


Shade
Shade
Elita
Elita

Ženski Broj poruka : 10711
Pridružila/o se : 13.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Squaw Uto Dec 21, 2010 1:42 pm


Cum accusas alium, propriam prius inspice vitam - Prije nego optužiš drugoga, promotri vlastiti život
Squaw
Squaw
Umetnica
Umetnica

Ženski Broj poruka : 367
Pridružila/o se : 17.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Shade Sre Dec 22, 2010 9:33 pm



Verba volant, csripta manent.
Reči lete, ono sto je napisano ostaje.


Res non verba!
Dela ne reči.


Shade
Shade
Elita
Elita

Ženski Broj poruka : 10711
Pridružila/o se : 13.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Sre Dec 22, 2010 9:39 pm




Vocatus atque non vocatus,Deus aderit
- Pozvan ili ne pozvan Bog je uvijek tu.

Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Sre Dec 22, 2010 9:40 pm





Veritas amara est
- Istina je gorka.

Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Sre Dec 22, 2010 9:43 pm



Ut desint vires,tamen est laudanda voluntas
- Pa makar nedostaje snaga,ipak treba pohvaliti volju.

Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Shade Sre Dec 22, 2010 9:44 pm

Magna res est vocis et silentii tempora nosse.
Velika je stvar znati vreme govora i ćutanja.
Shade
Shade
Elita
Elita

Ženski Broj poruka : 10711
Pridružila/o se : 13.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Holly Sre Dec 22, 2010 10:33 pm

Verba volant scripta manent - Reci lete,ono sto je napisano ostaje.
Holly
Holly
Elita
Elita

Ženski Broj poruka : 2049
Pridružila/o se : 15.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Čet Dec 23, 2010 8:10 pm




Audaces (fortes) fortuna iuvat
- Hrabrima pomaže sreća.


Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Čet Dec 23, 2010 8:12 pm




De gustibus (et coloribus) non est disputandum
- O ukusima (i bojama) se ne valja prepirati.Ukusi su različiti.


Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Čet Dec 23, 2010 8:14 pm



Ad notam
- Na znanje.Do znanja.





Alter ego
- Drugo ja.Prisni prijatelj.


Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Mila Pon Jan 17, 2011 3:53 am

Iuventus-ventus > Mladost - ludost

Amantes - amentes > Zaljubljen - zaludjen

O, Tempora! O, Mores! > O vremena! O, običaja! (ovo bi bio doslovni prevod ali i sasvim zadovoljavajući)
Mila
Mila
Početnik
Početnik

Ženski Broj poruka : 14
Pridružila/o se : 16.01.2011

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Holly Pon Jan 17, 2011 9:51 am

Fide, sed cui, vide! - Veruj, samo pazi kome veruješ
Holly
Holly
Elita
Elita

Ženski Broj poruka : 2049
Pridružila/o se : 15.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Pon Jan 17, 2011 3:57 pm



''Ubi bene,ibi patria''
- Gdje mi je dobro,ondje mi je domovina.

Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Pon Jan 17, 2011 3:59 pm



''Scio nihil scio'' - Znam da ništa ne znam.


''Nomen est omen'' - Ime je znak

Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Pon Jan 17, 2011 4:01 pm



''Nulla unda tam profunda quam amoris furibunda''
- Nijedna voda nije tako duboka,kao što je ljubav luda.

Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Holly Pon Jan 17, 2011 6:45 pm

Historia magistra vitae est - Istorija je učiteljica života
Holly
Holly
Elita
Elita

Ženski Broj poruka : 2049
Pridružila/o se : 15.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Sub Jan 22, 2011 7:37 pm



Vim vi repellere licet
- Dopušteno je silu odbiti silom

Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Sub Jan 22, 2011 7:40 pm

Fama est - Glas je.Priča se.


Divide et impera! - Zavadi pa vladaj!

Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Sub Jan 22, 2011 7:42 pm

Dimidium facti qui coepit habet:sapere aude,incipe! - Polovicu djela ima ko je počeo:budi pametan,počni!

Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Mila Sre Jan 26, 2011 6:52 pm

Omnia mea mecum porto. /Sve svoje sa sobom nosim/

Hominem quaero! (Tražim čoveka, Diogen)
Mila
Mila
Početnik
Početnik

Ženski Broj poruka : 14
Pridružila/o se : 16.01.2011

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Sre Jan 26, 2011 8:31 pm

Mila ::Omnia mea mecum porto. /Sve svoje sa sobom nosim/


Jedna od meni najdražih (:



Iniuriam qui facturus est, iam fecit - Tko kani učiniti nepravdu, već ju je učinio.

Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Aynnah Sre Jan 26, 2011 8:35 pm




Fieri potest ut amici inimici fiant
-
Moguće je da prijatelji postanu neprijatelji.

Aynnah
Uvaženi član
Uvaženi član

Ženski Broj poruka : 4911
Pridružila/o se : 24.11.2010

Nazad na vrh Ići dole

Latinski citati Empty Re: Latinski citati

Počalji od Sponsored content


Sponsored content


Nazad na vrh Ići dole

Strana 1 od 3 1, 2, 3  Sledeći

Nazad na vrh

- Similar topics

 
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu